Voyages et aventures de Caroline Pilon et Nicolas Krzelowski. Ce blogue est principalement maintenu à jour lors des voyages outre-mer.
jeudi 9 octobre 2008
Photos du Lac Louise et Banff
Mon pays, ce n'est pas un pays, c'est l'hiver!!!
Hier, nous avons passe la journee au Lake Louise. Nous avons fait une excursion autour du Lac de 12h a 15h. Il y avait beaucoup de vent!! Le glacier au fond du lac nous envoyait des flocons et bcp de vent!!!! ON a donc pas fait de canot. Apres, nous avons fait un saut au Lac Moraine. Le froid nous a empecher de faire du hiking. Nous etions entoure de glacier.
La journee fut tout autre aujourd'hui!! Il y avait presque pas de nuage et zero vent!!! On en a profite pour faire du canot et visiter le mont Sulphur en Gondole. Le canot a ete notre moment fort du voyage!!! Seul sur la riviere Bow, c'etait magnifique!!!
Assez de jaser! Mon message suivant sera de belles photos des 2 derniers jours.
Notre retour est prevu pour demain (vendredi), a 23h48 sur le vol AC186. Ben, notre vol est "on schedule". Je vais t'appeler de toute facon.
Lorsqu'on va se parler, ce sera au Qc!!!!!!!!!!!! On s'en va savourer notre steak de l'ouest pour notre dernier repas!
Bon long week-end!
Caro et Nico xx
mardi 7 octobre 2008
PHOTOS 2!!! De Vancouver a Victoria
PHOTOS!!! D'aujourd'hui jusqu'a la Vallee de l'Okanagan.
FULL Canadian Rockies experience!!!
La route entre Jasper et Banff fut MAGIQUE!! On voit souvent des photos des glaciers et des lacs d eau emeraude, mais y etre est UNE TOUTE AUTRE EXPERIENCE!! Lorsqu on dit qu on en a le souffle coupe, c est vrai!!!! De 1, parce que nous sommes en moyenne toujours a 2000 m d'altitude et de 2, parce qu'on a jamais rien vue de tel!!!
Nous avons quitte Jasper en faisant le tour du lac Maligne. Un autre lac emeraude. On a vu des Big Horn Sheep en pleine route!! Mais pas d'ours au grand desespoir de Nico.
Ensuite, nous avons descendu le Parkway Icefield. Une chance que la temperature etait belle puisque l'hiver, ca doit etre perilleux de conduire ici. Nous nous sommes arretes a pleins d'endroit tellement les payasages etaient fantastiques!! En temps normal, ca prend 2h, mais avec nos arrets, ca nous a prit plus de 3 heures! Mais ca valait la peine. Nous nous sommes arretes au Colombia Icefield, mais avons tourne de bord puisque les conditions sur le glacier etaient hivernales.
Nous avons finalement trouve notre hotel, le Baker Creek. Un charmant endroit pres de Lake Louise, au milieu de nulle part. Il n y a meme pas de TV! C'est le repos total. Par contre, on a decouvert que notre 2e hotel de Banff etait TRES mal situe. On croyait l'hotel a Banff, alors que c'etait sur le bord de l'autoroute. Ca s'appelle le Mountain Castle Chalet. N'y allez pas! On a reussi a canceler notre resarvation. On passera donc le reste de nos vacances au Baker Creek, dans notre chalet en bois rond.
Aujourd'hui, mardi, il neigeait lorsqu'on s'est leve. Dur prelude pour ce qui s'en vient au Quebec! On a reporte notre activite de canot pour aller visiter Banff et les Hot Springs. Nous sommes combles!! Les hot springs sont vraiment relaxant! En pleine montagne, un bassin avec l'eau a 39 degre. Banff est rempli de Quebecois! Ce n est pas trop depaysant! Avis a ceux qui n'ose pas voyager pcq'ils ne parlent pas anglais... ici, ce serait un bon compromis pour vous.
Comme on est en ville, on a trouve un cafe Internet et Nico a fait "repare" son lap top. On va pouvoir vous ecrire dans le confort de notre chalet et vous envoyer des photos. On s'en va faire l'epicerie et ensuite, une bonne bouffe dans les montagnes!
Il ne reste plus beaucoup de jours a notre escapade... mercredi et jeudi....
Au programme:
- Visite et hiking au Lac Louise, de belles photos a venir...
- Canot sur le lac Louise
- Visite de Banff du haut des airs dans les gondoles
Caro et Nico au Royaume des Ours
xx
lundi 6 octobre 2008
Quel voyage!!!
Nous sommes en cavale depuis le 26 septembre deja!!! Nous n avons pas pu mettre le blog a jour puisque notre lap top est aussi en vacances... il ne veut pas detecter les acces wifi!!! J ai pu donc voir ce qui se passe dans mes emails et facebook avec mon IPOD!!!
Apres avoir trotte a Vancouver, a Victoria, a Peachland (MJ, oui, on a visite Mission Hill!!! :-) ) nous sommes maintenant dans les rocheuses. Nous sommes presentement a Jasper. C est magnifique!!! Il fait froid par contre. Les matins sont a 0 degres. Mais c est magique. Nous vivons des moments que l on ne pourra pas oublier. Nous avons des tonnes de photos deja! Des que nous avons la chance, on va vous en envoyer quelques unes.
Nos highlights du voyage sont les suivants:
- Relaxer a Stanley Park
- Nourrir les loutres de mer a l aquarium de Vancouver
- Notre auberge a Vancouver... on pouvait voir les phoques se balader pendant que nous etions dans le hot tub
- Une journee chaude de plage a Vancouver
- Decouvrir un colonie de nudiste a Vancouver pres de UBC
- Le traversier de Victoria
- Les plages de Victoria ou il y avait
- La route impressionnante entre Vancouver et la vallee de l Okanagan (La vallee de l Okanagan est en fait la suite du desert de la sierra Nevada - les payasages sont un melange nordique et desertique et les montees sont vertigineuses, les pointes etaient de 1700 metres)
- Notre hote Monica a Peachland - elle nous a fait decouvrir le coin, nous a suggerer les meilleurs vignobles, nous a accueilli meme pour le souper avec un succulent curry et a meme fait notre lavage!!! (faut pas le dire trop fort pour le lavage, on a eu un privilege). Son B&B s appelle Casa Serene - A VOIR ET A VISITER!!!
- Le vignoble Mission Hill!!! (MJ, c etait tout une experience, j ai des belles photos pour toi!)
- La route entre Peachland et Jasper. 7 heures de routes dans les montagnes, en suivant une riviere. A couper le souffle!!!
- L ourson noir qui a traverse la route sous nos yeux en entrant dans le Parc du Mont Robson (Mont Robson = Mont le + haut au Canada).
- Decouvrir Jasper et les sommets enneiges, notre Pyramid Lake Resort, l eau turquoise, le hiking et la crainte de voir surgir des ours!
Ca resume rapidement notre voyage... on decroche, on s ennuit de vous et on a hate de vous montrer les photos.
Nous partons dans quelques minutes pour Lake Louise. C est a 1h30 de Jasper. Y parait que le Icefield Highway est l autoroute la plus belle au monde! On doit souvent s arreter pour prendre des photos et qu il y a souvent des animaux. On va peut etre s arreter au Colombia Icefield. On verra si le temps le permet.
Finalement, nous serons a Banff mardi, mercredi et jeudi. Nous repartons deja vendredi.
Le voyage s acheve, mais nous avons le sentiment d en avoir profite pleinement!!!!
Merci pour vos bons commentaires, c est agreable a lire.
Caro et Nico xx
mercredi 24 septembre 2008
Geographie 101
Booking: Final bâton!
Finalement, en arrivant à Vancouver le 26 septembre au soir (dans 48h!), nous allons dormir dans un hôtel près de l'aéroport. Ce sera le 'chic' Best Western de Richmond. C'est l'option la moins coûteuse et la plus facile. Vous savez à quoi ressemble un Best Western, pas besoin de vous le montrer!
Nous allons récupérer notre voiture le samedi matin, Downtown Vancouver. Nous sommes sensés avoir une Matrix! Nous sommes en terrain connu encore une fois... ZERO STRESS! Je ne dois pas le dire trop fort, c'est à ce moment là que les choses vont de travers...
Pour ce qui est de la fin de notre périple, nous allons le passer comme suit:
6 octobre (de retour de Jasper)
Nous allons dormir dans un chalet en bois rond, au lac Louise. On va vivre l'expérience TOTALE! L'endroit se nomme Baker Creek: http://www.bakercreek.com/
On va vivre en symbiose avec la nature et les animaux. Je serai méconnaissable à notre retour!
7-8-9 octobre: Banff
Nous allons dormir dans un autre chalet en bois rond, au Castle Mountain Chalet: http://castlemountain.com/
Après tant de nature et de bois, on va se sentir comme Ovila et Émilie!
Vous connaissez maintenant les moindre détails! Il ne vous reste qu'à nous suivre!!!
samedi 20 septembre 2008
Déjà 1 an...
Vous pouvez relire nos messages dans ce même blogue si vous avez envie de vous dépayser un brin.
Nous vous promettons d'autres bons voyages... après l'Ouest Canadien, ce sera peut-être l'Oceanie, l'Inde!? Qui sait!!
Le voyage s'organise!
Pour ceux qui vont nous suivre dans notre périple, voici l'itinéraire qu'on s'est fixé:
Arrivée 26 septembre
26-27-28-29 septembre: Vancouver
Au programme, nous voulons visiter l'Aquarium de Vancouver, aller voir les orques, faire du kayak, faire du lèche-vitrine sur Robson street, relaxer dans Stanley Park, visiter Whistler, se balader au Capilano suspension bridge, etc.
Nous allons demeurer à Port Moody, dans un gîte appelé le 'At the Beach Retreat'. http://www.atthebeachretreat.com/
Vous pouvez voir des photos de l'endroit à ce site: http://www.gosee.tv/beachretreat/
30 septembre et 1er octobre: Victoria
Une activité en soi sera de se rendre à Victoria. L'endroit est tellement beau!! Le traversier pour s'y rendre est une carte postale en soi. Photo à suivre! Au programme, The Butchart Garden (http://www.butchartgardens.com/languages/languages/francais.html), peut-être du kayak, et le 'english tea' at three o'clock!
Nous allons demeurer dans un chalet, à 30 minutes du centre de Victoria. Ce sera une expérience très calme et reposante. Ça semble un endroit très retiré. On ne pourra pas ne pas décrocher...
Mountain Cottage B&B: http://www.gitescanada.com/10318.html
2 et 3 octobre: Peachland (Okanagan Valley)
C'est un des lieux que j'ai VRAIMENT hâte de visiter... la valley de l'Okanagan. À défaut de n'avoir pas pu visiter Napa Valley cette année, nous allons découvrir ce 'Napa' du Nord. Au programme, du vin, du vin et ENCORE du vin! Je suis prête, j'ai mon guide des vignobles de l'Okanagan. J'aurai sans doute de belles et bonnes bouteilles à vous faire découvrir à mon retour.
Nous allons demeurer dans un gite Méditerrannéen: Casa Serene: http://www.casaserene.ca/
C'est mon genre de gîte... dans le prix, il y a d'inclus une bouteille de vin. Il ne faudra pas trop abuser, puisque beaucoup de route va nous attendre et des sessions de Hiking assez intense!!
4 et 5 octobre: Jasper
À 600 km de Peachland, nous allons se retrouver au coeur des Rocheuses, soit à Jasper. Je crois que l'utilisation de notre caméra sera à son apogée dans ce coin là!!! La route pour se rendre sera une activité en soi.
Nous allons séjourner au magnifique Pyramid Lake Resort: https://www.coasthotels.com/hotels/canada/alberta/jasper/coast_pyramid/overview
La vue a l'air incroyable!!! C'est ma collègue Isabelle (merci Isa) qui m'a conseillé cet endroit. C'est sur le bord d'un lake et les sentiers de Hiking partent de l'hôtel. De belles excursions en vue!!
6-7-8 et 9 octobre: Banff
Un autre point culminant du voyage. Ce sera la fin du voyage également, alors nous aurons 4 jours pour profiter pleinement de la visite des Glaciers, des baignades dans les Hot Springs, de marche en montagne, de safari avec les Grizzli, de lèche-vitrine dans les rues de Banff, etc.
On va se payer une visite au Chic Château du Lac Louise, sans y coucher. Mais la visite vaut le détour. Si en lisant ces lignes, vous avez des activités à nous suggérer, allez-y!! On aime voir et essayer de nouvelles choses!!
Pour ce qui est du coucher, on a choisit l'endroit, il ne reste qu'à réserver. Pour le prix d'un auberge de jeunesse, nous avons trouvé un chalet en bois ronds!! L'endroit s'appelle Castle Mountain Chalet: http://castlemountain.com/
Notre voyage prendra fin le 10 octobre. Nous revenons de Calgary après 2 semaines de voyage INTENSE!!!!
Il ne reste qu'à bien remplir mon IPOD de musique, et de m'acheter de la mémoire pour ma camera!! En espérant que l'on pourra vous donner des nouvelles fréquemments!!
mercredi 3 septembre 2008
Après la Chine, l'Ouest Canayien!
Du 26 septembre au 10 octobre, Nicolas et moi serons dans un périple canadien. Nous visiterons Vancouver, Victoria, Kelowna, Jasper et Banff. Beaucoup de plaisir, de beauté et de péripéties en vue!
Nous avons commencé à planifier nos couchers et activités. La voiture est réservée, ainsi que le gîte à Vancouver. Nous serons dans une baie retirée du centre-ville, près de l'eau! Ce sera magnifique et très reposant! À l'opposée de la Chine qui fût seulement magnifique et NON reposante :-)
Voici le lien de notre Auberge de Vancouver: http://www.atthebeachretreat.com/index.html
Nous utiliserons ce blog pour vous tenir à jour et pour partager nos photos!
Alors maintenant, nous sommes à 23 jours de notre départ. Ça va débouler!!!!